Nació en la ciudad de Moca, República Dominicana, el 9 de agosto de 1915. Es considerado uno de los mejores ajedrecistas dominicanos de todos los tiempos.

Malagón Diaz ejerció la profesión de abogado, durante años el periodismo y también fotógrafo profesional.

Desde muy joven se convirtió en uno de los primeros tableros del país, destacándose, notablemente con el equipo de la Universidad de Santo Domingo en el torneo inter-social de 1945.

Al año siguiente formó parte del equipo dominicano de ajedrez que viajó a los V Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla, Colombia, última cita regional en que el juego ciencia fue permitido.

Malagón Díaz fue campeón nacional en 1954, 1967 y 1968, en la primera categoría. En 1971 recibió un trofeo como el mejor segundo tablero en categoría superior y, al año siguiente, en la misma división, fue campeón del Distrito Nacional.

En cinco ocasiones logró el subcampeonato nacional.

En 1953 fue miembro del equipo dominicano que participó en un torneo internacional en El Salvador, habiendo derrotado al maestro español Miguel Saborido.

Integró el equipo olímpico dominicano y viajó a las olimpíadas de Israel y Alemania.

Participó en el llamado “torneo del siglo” efectuado en Buenos Aires, Argentina, en 1961, y mereció la atención y elogios de la crítica, cuando estuvo a punto de vencer al soviético Viktor Korchnoi.

Malagón Díaz es considerado como un sólido propulsor del ajedrez dominicano. Durante años se dedicó a ofrecer simultaneas en clubes privados, que acompañaba con charlas alusivas al juego ciencia.

El ajedrecista hablaba cuatro idiomas, en adición al español. Exaltado al Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano durante el ceremonial de 1987.